Informazioni tecniche dipartimento agricoltura | | Documenti e informazioni per il controllo bio 2021 | | | Buongiorno
Il 2020 sta lentamente volgendo al termine. Non è stato un anno facile, a causa dell'intera situazione legata alla Covid-19 e alle relative restrizioni professionali ma, soprattutto, private. In ogni caso, il nostro bilancio della stagione di controllo è positivo. In qualità di organismo d'ispezione e certificazione, siamo stati in grado di supportarvi nello sviluppo della vostra attività e quest'anno abbiamo anche potuto constatare come le aziende siano gestite in modo estremamente professionale e lungimirante. Vi ringraziamo di cuore per la buona collaborazione e ci auguriamo che anche voi possiate trarre delle conclusioni il più positive possibile per il 2020.
I preparativi per la nuova stagione d'ispezione e certificazione sono già in pieno svolgimento e desideriamo pertanto informarvi sui seguenti importanti punti:
| | | 1. Calcolo del bilancio delle sostanze nutritive e del bilancio foraggero | | | Sempre più cantoni richiedono che i bilanci siano già disponibili il giorno del controllo. Se durante l'ispezione manca il bilancio delle sostanze nutritive o il bilancio foraggero, e deve essere presentato successivamente, in alcuni cantoni viene effettuata una riduzione dei pagamenti diretti di CHF 200.00.
bio.inspecta sarà pertanto lieta di calcolare in anticipo i bilanci. Alla fine dell'anno in corso, avrete a disposizione i dati necessari e potrete richiedere a bio.inspecta il calcolo del bilancio, utilizzando il modulo allegato «Mandato a bio.inspecta per il calcolo di bilanci».
| | | Per garantire che i bilanci richiesti vengano calcolati per tempo e siano disponibili entro la data del controllo bio, è necessario che ci ritorniate il modulo compilato entro e non oltre il 15 gennaio 2021.
| | | Per mandati inoltrati in seguito, non possiamo garantire al 100% che i bilanci possano essere calcolati prima dell'ispezione.
| | | 2. Utilizzare la nostra hotline e il nostro sito web | | | Avete domande sulla preparazione e sullo svolgimento dell'ispezione bio del 2021, sul calcolo del bilancio delle sostanze nutritive e del bilancio foraggero o altre domande individuali? Non esitate a contattarci utilizzando la nostra hotline gratuita. Saremo lieti di aiutarvi.
→ Lunedì – venerdì 08.00 – 12.00 / 13.00 – 17.00 | | | Hotline telefonica Frick: 062 865 63 33 (tedesco e italiano) | | | Hotline telefonica Etagnières: 021 552 29 00 (francese) | | | Nota bene: da lunedì 28.12.2020 a giovedì 31.12.2020 abbiamo ridotto l'orario d’apertura al mattino, dalle 8.00 alle 12.00. Grazie per la vostra comprensione.
| | | 3. Registrazione e preparazione dei controlli | | | Con la nostra lista di controllo per la preparazione («Check list per la preparazione al controllo bio»), potrete organizzarvi in modo ottimale alle domande dei nostri ispettori.
| | | Come l'anno scorso, i documenti di controllo sono disponibili sul nostro portale gratuito per i clienti come documenti PDF editabili. Sulla nostra homepage alla voce «Strumenti online» trovate l'accesso a inspectanet.
I documenti di supporto e i modelli per il controllo biologico sono disponibili sul nostro sito internet, alla voce Documenti → Agricoltura.
| | |
bio.inspecta continuerà a garantire la credibilità dell'agricoltura biologica anche in futuro, con un servizio competente a prezzi equi. Ci rallegriamo di potervi avere tra i nostri stimati clienti anche in futuro e vi ringraziamo per la vostra fiducia.
Vi auguriamo un buon Natale e un inizio spensierato e di successo nel 2021.
Cordiali saluti,
| | | bio.inspecta AG
Ueli Steiner
Direttore | | | bio.inspecta AG
Martin Schmutz
Responsabile dipartimento agricoltura | |
|
