Informazioni tecniche dipartimento trasformazione e commercio

Procedura sulle importazioni di prodotti bio provenienti da paesi a rischio

Buongiorno

L’Ufficio federale dell’agricoltura ha informato gli enti di certificazione bio in Svizzera dei seguenti fatti:

la Commissione europea esorta gli enti di certificazione e le autorità competenti in paesi terzi a prendere delle misure di controllo che vanno oltre i requisiti della regolamentazione bio per prodotti critici provenienti da paesi a rischio. Le misure concernono provvedimenti supplementari durante il controllo sul posto nonché i campionamenti e l’esame analitico di prodotti agricoli.

Per leggere la comunicazione cliccare qui (inglese)

Comunicato della Commissione europea

La comunicazione sostituisce la raccomandazione formulata dall’UFAG il 18 gennaio 2021. La nostra newsletter pubblicata in merito si trova qui:

Newsletter del 2 febbraio 2021 (in francese)

La Svizzera approva la lettera della Commissione europea, senza però formulare una propria direttiva.

Nel momento in cui una spedizione viene sottoposta a campionatura e analisi in base alle nuove direttive, l’ente di certificazione del paese terzo è tenuto a consegnare la documentazione relativa al prelievo e all’analisi nella banca dati TRACES, congiuntamente agli altri documenti richiesti dal sistema TRACES per ottenere il certificato COI. In avvenire, gli importatori svizzeri troveranno quindi in TRACES un numero maggiore di documenti inerenti alle analisi.

L’adozione delle sopra citate direttive non implica delle nuove misure per gli enti di certificazione svizzeri. La direttiva contribuisce alla conformità dei prodotti bio provenienti dai paesi menzionati nella lettera.

La ringraziamo per la sua cortese attenzione.

Cordiali saluti,

bio.inspecta AG
Ueli Steiner
Direttore

E-mail

bio.inspecta Romandie
Rolf Schweizer
Direttore

E-mail


Impressum:

bio.inspecta AG
q.inspecta GmbH
Ackerstrasse 117
CH-5070 Frick
+41 (0) 62 865 63 00
info@bio-inspecta.ch

bio.inspecta Romandie
Route de Lausanne 14
CH-1037 Etagnières
+41 (0) 21 552 29 00
romandie@bio-inspecta.ch

bio.inspecta Svizzera italiana
Via Emilio Bossi 6
CH-6901 Lugano
+41 (0) 91 210 02 90
contatto@bio-inspecta.ch

Facebook Instagram Lincedin YouTube
Member of: