Informazioni tecniche: dipartimento trasformazione e commercio

Gentili Signore e Signori

Informazioni concernenti il sigillo elettronico per la Svizzera nel sistema TRACES NT

L’UFAG ci ha comunicato, che l’apposizione del sigillo elettronico nel sistema TRACES NT non è ancora disponibile. Per ora, provvederemo ad apporre una firma elettronica sui COI (Certificate Of Inspection = certificato di controllo) esternamente al sistema TRACES NT e a caricare manualmente il documento in formato pdf sul sistema TRACES NT. Come da consueto, vi informeremo via e-mail una volta completato l’esame del certificato di controllo.

Per il momento, in quanto azienda importatrice non è ancora abilitata a confermare la prima ricezione su TRACES NT. L’elaborazione dei documenti inerenti alla prima ricezione va eseguita esternamente al sistema TRACES NT.

A partire da quando è applicabile il sigillo elettronico?

Attualmente non disponiamo di alcuna informazione in merito alla data dell’introduzione del sigillo elettronico in Svizzera. Sarà nostra premura comunicarvi gli aggiornamenti in tempi utili.

 
 
 

Per ulteriori informazioni rivolgersi a:

bio.inspecta AG
Nicole Frey
+41 (0)62 865 63 35

E-Mail

bio.inspecta Svizzera Romanda
Sophie Morel
+41 (0)21 552 29 01

E-Mail


Impressum:

bio.inspecta AG
q.inspecta GmbH
Ackerstrasse 117
CH-5070 Frick
+41 (0) 62 865 63 00
info@bio-inspecta.ch

bio.inspecta Romandie
Route de Lausanne 14
CH-1037 Etagnières
+41 (0) 21 552 29 00
romandie@bio-inspecta.ch

bio.inspecta Svizzera italiana
Via Emilio Bossi 6
CH-6901 Lugano
+41 (0) 91 210 02 90
contatto@bio-inspecta.ch

Facebook Instagram Lincedin YouTube
Member of: