Fachinformation Bereich Verarbeitung und Handel

Änderungen Export 2025

Guten Tag

Bezüglich des Exportes gibt es fürs Jahr 2025 nachfolgende Änderungen.

Bitte füllen Sie das neue Feld «Plandatum» im Antragsdokument immer aus. Mit Plandatum ist gemeint, wann das Produkt das Land verlässt.

Änderung betreffend den Labels Anforderungen des Arrangements CH-USA und NOP:

Neu muss für jeden Export in die USA zusätzlich zur Rechnung und zum Lieferschein des Endprodukts das Transportdokument (Frachtbrief) eingereicht werden. Falls Sie das Transportdokument beim Ausfüllen des Antrags noch nicht beilegen können, bitten wir Sie diese zeitnah, bis spätestens Ende des laufenden Monats, nachzureichen.

Änderungen, die nur das Label NOP betreffen (gilt nicht für die Anforderungen des Arrangements CH-USA):

Neu benötigen wir auch den Lieferschein und die Rechnung oder das NOP Transaction Certificate (TC) der im Endprodukt eingesetzten Rohwaren. Gemäss den Vorgaben der USDA müssen wir vor der Ausstellung des NOP Import Certificates sicherstellen, dass die Herkunftsware NOP-zertifiziert ist.

Bitte reichen Sie uns daher alle Dokumente zusammen mit dem Antragsformular ein, damit wir das NOP Import Certificate ausstellen können.

Bei Fragen stehe wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Freundliche Grüsse

bio.inspecta AG
Rrahmon Hoxha
Bereichsleiter Verarbeitung und Handel

bio.inspecta AG
Debora Greter
Stv. Bereichsleiter Verarbeitung und Handel