Technical information Processing and Trade departement | | | Good day
With regard to exports, the following changes have been made for 2025. | | | Please always fill in the new "Planning date" field in the application document. The planning date refers to when the product leaves the country | | | Change regarding the labels equivalence agreement CH-USA and NOP: | | | The transport document (waybill) must now be submitted for every export to the USA in addition to the invoice and delivery note for the end product. If you are not yet able to enclose the transport document when completing the application, please submit it promptly, by the end of the current month at the latest. | | | Changes that only affect the NOP label: | | | We now also require the delivery note and invoice, or the NOP Transaction Certificate (TC) for the raw materials used in the end product. In accordance with USDA requirements, we must ensure that the goods of origin are NOP-certified before issuing the NOP Import Certificate.
Therefore, please submit all documents together with the application form so that we can issue the NOP Import Certificate. | | | If you have any questions, please do not hesitate to contact us.
Kind regards, | | | bio.inspecta AG
Rrahmon Hoxha
Head of the Processing and Trade Division | | | bio.inspecta AG
Debora Greter
Deputy Head Processing and Trade Division | |
|
|
|
|
Member of:
|
|
|
|
|
|
