Gentili Signore e Signori

In una nota del 27.03.2019 l’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) ha comunicato che l’elenco riportato nell’Allegato 4a dell’ordinanza del DEFR sull’agricoltura biologica («Elenco degli organismi di certificazioni e delle autorità di controllo riconosciuti»: RS 910.181) è stato sottoposto a una modifica.

In futuro, i prodotti importati dai paesi elencati di seguito
 
 
 
  • Kazakistan
  • Repubblica di Moldavia
  • Russia
  • Turchia
  • Emirati Arabi Uniti
 
 
 
e certificati da parte degli organismi
 
 
 
  • Bolicert
  • Control Union Certifications
 
 
 
non possono più essere accettati.
 
 
 
Con EFFETTO IMMEDIATO, non sarà più possibile selezionare le rispettive specifiche su TRACES. Questo concerne tutte le categorie di prodotti.
 
 
 
Vi ringraziamo della vostra attenzione. Per ulteriori domande restiamo volentieri a vostra completa disposizione.
 
 
 
Julia Winter
+41 (0) 62 865 63 24
julia.winter@bio-inspecta.ch
 
 
 
Nicole Frey
+41 (0) 62 865 63 35
nicole.frey@bio-inspecta.ch
 
 
 
Cordiali saluti
 
 
 
bio.inspecta AG
Ueli Steiner
+41 (0) 62 865 63 21
ueli.steiner@bio-inspecta.ch

bio.inspecta Romandie
Rolf Schweizer
+41 (0) 21 552 29 99
rolf.schweizer@bio-inspecta.ch

 
 



Impressum:

bio.inspecta AG
Ackerstrasse 117
CH-5070 Frick
+41 (0) 62 865 63 00
admin@bio-inspecta.ch
bio.inspecta Romandie
Route de Lausanne 14
CH-1037 Etagnières
+41 (0) 21 552 29 00
romandie@bio-inspecta.ch