Novità per aziende di trasformazione e di commercio di prodotti biologici
 
 
 
Gentili clienti,

In dicembre 2016 vi abbiamo informati sulle novità concernenti l’Ordinanza del DEFR sull’agricoltura biologica, RS 910.181.

Per consentirvi di essere aggiornati, vi proponiamo una sintesi delle modifiche:
 
 
 
Al link seguente appare, fino al 31.12.2017, un nuovo elenco degli additivi e dei coadiuvanti per la trasformazione autorizzati
 
 
 

Commercio e importazione
 
 
 
La validità dell'esistente accordo di equivalenza tra Sizzera e Canada viene esteso reciprocamente a importazioni e vini. La scadenza dell'inclusione di Giappone e Tunisia viene prorogata fino alla fine del 2018.

Adeguamenti presso le autorità competenti e negli elenchi degli organismi di certificazione di Argentina, Australia, Costa Rica, India, Giappone, Canada, Nuova Zelanda, Tunisia e Stati Uniti d'America (Ord. bio DEFR allegato 4, elenco Paesi).
 
 
 
Per informazioni complementari restiamo volentieri a sua completa disposizione.

Augurandole una bella primavera porgiamo cordiali saluti
 
 
 
bio.inspecta SA

Philippe Schärrer
Responsabile Trasformazione e commercio
+41 (0) 62 865 63 08
philippe.schaerrer@bio-inspecta.ch
 
 
Per avere una visione on-line di questa newsletter cliccare qui
Se lei non è più un cliente e non desidera più ricevere la nostra newsletter, clicca qui.

Impressum:

bio.inspecta AG
Ackerstrasse 117
CH-5070 Frick
+41 (0) 62 865 63 00
admin@bio-inspecta.ch
bio.inspecta Romandie
Route de Lausanne 14
CH-1037 Etagnières
+41 (0) 21 552 29 00
romandie@bio-inspecta.ch