Erweiterung Pausenplatz: Mehr Platz für die Schulkinder
 
 
 
Seit den Sportferien ist der Schützeweg oberhalb der Schulanlage Beringen während der grossen Pause versuchsweise für den Verkehr gesperrt. Die Strasse wird in dieser Zeit von den Schulkindern mit verschiedenen Spielgeräten belegt. Der Versuch, welcher mit den direkten Anwohner abgesprochen ist, läuft vorerst bis zu den Sommerferien.

Rund 280 Schulkinder der Primarschule Beringen tummeln sich jeweils während der grossen Pause auf dem Schulareal. Die Kinder toben herum, spielen Fussball, essen ihren Znüni, plaudern, schreien, lachen – und sammeln so frische Kräfte für die nächsten Unterrichtsstunden. Um den Kindern vielfältige Bewegungserlebnisse zu ermöglichen, stellt die Schule unter anderem verschiedenste Spielgeräte (Stelzen, Pedalos, Schwungseile etc.) zur Verfügung, die zum grossen Teil von der Ludothek übernommen werden konnten.

Damit die Geräte trotz der relativ engen Platzverhältnisse gut genutzt werden können, ist der Schützeweg seit den Sportfereien an Schultagen jeweils von 9.55 – 10.15 Uhr auf einem kurzen Abschnitt gesperrt und wird als Spielstrasse genutzt. Die Absperrung erfolgt durch eine Lehrperson, welche auch während der Pause auf dem Strassenabschnitt präsent ist.

Aufbauend auf den Erkenntnissen aus der Versuchsphase soll im Herbst mit allen Beteiligten - insbesondere den Anwohnern - diskutiert werden, ob diese Lösung längerfristig möglich wäre.

Kontakt für Rückfragen:
Roger Paillard, Schulreferent Beringen
Mail: roger.paillard@beringen.ch
 
 
 
 
 
 
Frist zur Abgabe der Steuererklärung
 
 
 
Die Steuererklärung (von natürlichen Personen) ist jeweils bis am 31. März einzureichen. Sollten Sie aus irgendwelchen Gründen die Steuererklärung mit den erforderlichen Unterlagen nicht innert der ordentlichen Frist einreichen können, so beantragen Sie bitte vor Ablauf dieses Termins eine Fristerstreckung.

Die Fristerstreckung kann im Internet online über den untenstehenden Link beantragt werden. Die Bestätigung oder allenfalls Ablehnung der Fristerstreckung wird Ihnen umgehend angezeigt.
Falls Sie keinen Computer mit Internetanschluss besitzen, können Sie das Gesuch um Erstreckung der Frist zur Einreichung der Steuererklärung auch beim Steueramt der Wohnsitzgemeinde einreichen. Wir bitten Sie aber, nach Möglichkeit von der Online-Fristerstreckung Gebrauch zu machen.
 
 
 
Fristerstreckung
 
 
 
 
 
 
Erzählzeit ohne Grenzen
 
 
 
Bereits zum 9. Mal wird vom 7. bis 15. April 2018 das grenzüberschreitende Literaturfestival "Erzählzeit ohne Grenzen" durchgeführt. Es erwarten Sie literarische Begegnungen mit Autorinnen und Autoren an aussergewöhnlichen Leseorten. 33 Autoren aus Deutschland, Österreich und der Schweiz spannen einen weiten Bogen über das aktuelle deutschsprachige Literaturschaffen. Sie können während neun Tagen insgesamt 59 Veranstaltungen besuchen.

Die Lesung in Beringen wird am Donnerstag, 12. April 2018 um 19:30 Uhr im Mehrzwecksaal des Schulhauses Zimmerberg II stattfinden. Unter dem Titel "Das Glück des Unglückli-chen" wird Torsten Schulz seinen Roman "Skandinavisches Viertel" vorstellen.
 
 
 
Website Erzählzeit
 
 
 
 
 
 
Chilbi und Gewerbeschau in Beringen
 
 
 
Wie 2015 werden sich wieder rund 50 Firmen und Organisationen zwischen Sonne und Postberg präsentieren. Sie werden sehen, dass es nicht immer notwendig ist, grosse Distanzen zu überwinden um Produkte und Dienstleistungen zu beschaffen, auch in Beringen wird Vieles angeboten. Erleben Sie die Vielfalt der Beringer Wirtschaft.

Neben der Gewerbeausstellung auf der Hauptstrasse wird an diesem Wochenende in unserer Gemeinde noch viel mehr geboten.
 
 
 
Erste Höhepunkte werden das traditionelle Quer durch Beringen und der Dorflauf sein, welche das Nachmittagsprogramm am Samstag dominieren werden. Vor allem die kleinen Gäste freuen sich bestimmt bereits auf den Sonntagnachmittag, die Spielstrasse bietet vielfältige Beschäftigungsmöglichkeiten.

Selbstverständlich fehlen auch die traditionellen Chilbibahnen, die Schiessbuden, Zuckerwatte und Magenbrot nicht. Wer etwas grösseren Hunger oder Durst hat, kann sich in einer der verschiedenen Vereinsbeizen verpflegen, von Spanferkel über Fischknusperli, Stangenfondue, reichhaltigen Kuchenbuffets bis zum Grillspiess wird von Samstag bis Montag Vieles angeboten.

Verschiedene weitere Vereinsaktivitäten runden dieses Angebot ab. Wenn Sie ein neues Fahrrad benötigen, sind Sie am Samstagvormittag bei der Velobörse richtig. Ihre fussballerischen Fähigkeiten können Sie beim Torwandschiessen testen. Weitere Stände locken mit ihren vielfältigen Angeboten.
 
 
 
Programm Chilbi und Gewerbeschau
 
 
 
 
 
 
Badisaison 2018
 
 
 
Auch wenn es heute noch nicht so aussieht, bald kommt die Auffahrt und mit der Auffahrt die Saisoneröffnung der Badi Beringen. Vom 10. Mai bis zum 9. September können Sie in diesem Jahr unser Schwimmbad geniessen.

In den nächsten Wochen erhalten Sie einen Flyer in die Haushalte um bereits vorgängig das Saisonabonnement zu bestellen.
Kennen Sie unsere Badi noch nicht und wollen Sie diese kennen lernen? Am Eröffnungstag (Donnerstag, 10. Mai 2018) gewähren wir Gratiseintritt für alle Besucherinnen und Besucher.
Badi Beringen
 
 
 
 
 
 
Besuch unserer Partnergemeinden
 
 
 
Die sieben Gemeinden Beringen aus Belgien, Beringen aus der Schweiz, Behringen aus der Lüneburger Heide (heute Bispingen), Behringen im Hainich (heute Hörselberg-Hainich), Behringen an der Wipfra (heute Ilmtal), Beringen aus Luxembourg (heute Mersch) sowie Beringe aus den Niederlanden (heute Peel en Maas) haben aufgrund ihrer Namensgleichheit zueinander gefunden.

Im Jahre 1956 entstand die Idee, Kontakte zwischen den Gemeinden aufzubauen. In den ersten Jahren fanden immer wieder gegenseitige Besuche statt. 13 Jahre später wurde die Vereinigung «5x Be(h)ringe(n) International» gegründet. Mit den beiden Behringen aus Thüringen erweiterte sich die Gemeinschaft Anfang der 1990er Jahre auf sieben Be(h)ringe(n). Ziel dieser Vereinigung ist die Pflege von Freundschaft und Partnerschaft der Gemeinden mit den Ortsbezeichnungen Behringen, Beringe und Beringen unter dem Motto: Fünf Länder – Sieben Ortschaften – Eine Vereinigung.

Bis 2010 wurde diese Partnerschaft vor allem auf persönlicher Ebene und zwischen den Vereinen gepflegt. Die politischen Gemeinden waren nur am Rande involviert. Nachdem ein erstes gemeinsames Projekt der Gemeinden gestartet werden konnte, war es jedoch nur noch ein kleiner Schritt, um am 3. Mai 2014 zwischen den politischen Gemeinden einen Partnerschaftsvertrag abzuschliessen.

Jährlich im Mai treffen sich Delegationen aller sieben Gemeinden. In diesem Jahr dürfen wir die Delegationen unserer sechs Partnergemeinden vom 11. bis 13. Mai 2018 bei uns in der Schweiz willkommen heissen.

Gerne laden wir die Bevölkerung ein, zusammen mit den etwa 100 Gästen aus den Partnergemeinden, am Samstag, 12. Mai, einen gemütlichen Abend in der Zimmerberghalle zu verbringen.
 
 
 
Mehr erfahren
 
 
 
 
 
 
Freilichtspiel in Beringen
 
 
 
2018 feiert der Museumverein Beringen sein 30 jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass wird als kulturgeschichtlicher Beitrag für Beringen das Freilichtspiel «die Zehntenabgabe» vor der Kulisse des Beringer Schlosses und der Zehntenscheune aufgeführt werden.

Wollen Sie erfahren, wie im Mittelalter die Steuern bezahlt wurden? Besuchen Sie das Freilichtspiel, welches vom 25. - 27. Mai insgesamt vier Mal im Dorfzentrum von Beringen aufgeführt wird.
 
 
 
Museum Beringen
 
 
 
 
Gemeindeverwaltung Beringen
Zelgstrasse 8
8222 Beringen
info@beringen.ch
www.beringen.ch
Schalteröffnungszeiten
Montag - Freitag
09.00 - 12.00 Uhr / 14.00 - 17.00 Uhr
Mittwoch zusätzlich bis 18.00 Uhr
 

Klicken Sie hier für eine online-Ansicht dieses Newsletters
Falls Sie keine weiteren Newsletter mehr von uns wünschen klicken Sie bitte hier