Informazioni tecniche dipartimento Agricoltura

Controlli principali 2026: ben preparati per la nuova stagione

Buongiorno

Speriamo che abbiate superato l'inverno in buona salute, che ormai sta volgendo al termine. Allo stesso tempo, ci auguriamo che la vostra azienda abbia attraversato il periodo di riposo vegetativo come desiderato e che i vostri animali possano godere, in buona forma, delle scorte di foraggio ancora disponibili.

La stagione dei controlli principali 2026 è iniziata da poco. È quindi il momento ideale per contribuire, con un breve messaggio, al regolare svolgimento dei controlli principali.

Lavorazione per conto terzi/commercializzazione diretta

Una documentazione ben preparata della lavorazione per conto terzi e della commercializzazione diretta permette di risparmiare tempo durante il controllo e, di conseguenza, anche sui costi. La base su cui viene effettuato il controllo dei vostri prodotti è rappresentata dal vostro elenco prodotti. I prodotti certificati della vostra azienda possono essere verificati su easy-cert. Se dall'ultima certificazione sono stati introdotti nuovi prodotti o ne sono stati ritirati dall'assortimento, la relativa documentazione deve essere disponibile per il controllo. Se si collabora con un trasformatore esterno a contratto, esiste la seguente differenza:

Lavoratore a contratto certificato

La collaborazione con un trasformatore certificato rappresenta la soluzione ideale per un'azienda biologica. La responsabilità del rispetto delle prescrizioni ricade sul trasformatore stesso. In fase preparatoria, l'azienda agricola deve solo assicurarsi che il trasformatore certificato sia certificato anche per quel prodotto (ad esempio, Schüblig di pecora). L'elenco dei prodotti è consultabile su easy-cert. Se questo, insieme al certificato del trasformatore, è già disponibile il giorno del controllo, gran parte del lavoro è già conclusa.

Collegamento a Easy-Cert

Lavorazione conto terzi con un trasformatore non certificato

Se il trasformatore a contratto non è certificato (i prodotti di molitura e la vinificazione possono essere lavorati solo da trasformatori certificati), è necessario stipulare un contratto di trasformazione conto terzi tra le parti. La responsabilità del rispetto delle prescrizioni ricade sull'azienda agricola. Un trasformatore può servire al massimo 5 aziende biologiche; a partire dalla sesta, la lavorazione conto terzi deve essere certificata.

Durante il controllo deve essere disponibile la seguente documentazione:

  • Contratto di lavorazione conto terzi conforme al marchio corrispondente
  • Ricette dei prodotti trasformati
  • Registro di lavorazione con le relative ricevute di acquisto di eventuali ingredienti, ai fini della verifica della plausibilità del flusso delle merci

Affitto a breve termine

Soprattutto le aziende orticole adottano spesso un modello di gestione che prevede anche affitti a breve termine. Questa gestione temporanea di appezzamenti di un'azienda biologica, che non possono essere dichiarati durante la rilevazione dei dati sulla struttura aziendale, deve ora essere comunicata in anticipo all'organismo di certificazione. Il modulo corrispondente può essere scaricato dalla nostra pagina web.

Modulo di registrazione per locazioni di breve durata

Vi ringraziamo di cuore per la vostra fedeltà, che speriamo si rifletta anche nella lettura di questa newsletter informativa. Vi auguriamo un buon inizio di primavera e ci auguriamo che la vostra gestione agricola proceda come desiderato e che il controllo biologico si svolga senza intoppi. Questa newsletter fornisce un primo supporto in tal senso.

Cordiali saluti

Il vostro team bio.inspecta AG


Impressum:

bio.inspecta AG
q.inspecta GmbH
Ackerstrasse 117
CH-5070 Frick
+41 (0) 62 865 63 00
info@bio-inspecta.ch

bio.inspecta Romandie
Route de Lausanne 14
CH-1037 Etagnières
+41 (0) 21 552 29 00
romandie@bio-inspecta.ch

bio.inspecta Svizzera italiana
Via Emilio Bossi 6
CH-6901 Lugano
+41 (0) 91 210 02 90
contatto@bio-inspecta.ch

Facebook Instagram Lincedin YouTube
Member of: