Sehr geehrte UTZ-Kaffee zertifizierte Betriebe

Wie Sie bereits von UTZ erfahren haben, wird im März/April 2019 das Good Inside Portal (GIP) durch das MultiTrace ersetzt. Das heisst, dass das Good Inside Portal ab März nicht mehr für Sie verfügbar ist. Ihre Daten werden ab März in das neue System migriert. Sie müssen folglich keine Registrierung für das MultiTrace durchführen.

Bitte beachten Sie, dass alle Transaktionen, welche am 15. März 2019 den Status «announced» haben, gelöscht werden.

Nach der Migration, welche im April 2019 abgeschlossen sein wird, können Sie die Transaktionen im MultiTrace vollziehen.

Zusätzlich zu den Transaktionen wird auch die Audit-Vorbereitung und Nachbearbeitung übers MultiTrace laufen. Daher haben wir die
 
 
 
Vorbereitungscheckliste
 
 
 

angepasst. Hier eine kurze Zusammenfassung:
 
 
 
  • Das Self-Assessment muss vom MultiTrace heruntergeladen, ausgefüllt und wieder hochgeladen werden.
  • Zudem müssen Sie die Standorte, Subunternehmen, sowie Ihre Tätigkeiten anpassen oder bestätigen.
 
 
 
Falls Sie Probleme mit den Systemen GIP oder MultiTrace haben, können Sie UTZ kontaktieren unter:
 
 
 
techsupport@utz.org
 
 
 
Für Fragen bezüglich der Audits und Zertifizierung steht Ihnen Sara Leu gerne zur Verfügung:
 
 
 
Sara Leu
Zertifiziererin
Bereich Verarbeitung und Handel
+41 (0)62 865 63 44
sara.leu@bio-inspecta.ch
 
 
 
Freundliche Grüsse
 
 
 
bio.inspecta AG
Ueli Steiner
+41 (0)62 865 63 21
ueli.steiner@bio-inspecta.ch
bio.inspecta Romandie
Rolf Schweizer
+41 (0)21 552 29 99
rolf.schweizer@bio-inspecta.ch
 
 



Impressum:
bio.inspecta AG
Ackerstrasse 117
CH-5070 Frick
+41 (0) 62 865 63 00
admin@bio-inspecta.ch 		bio.inspecta Romandie
Route de Lausanne 14
CH-1037 Etagnières
+41 (0) 21 552 29 00
romandie@bio-inspecta.ch