Gentili aziende con Certificazione UTZ per caffè

Facciamo seguito alla comunicazione di UTZ con la quale si annunciava la sostituzione, nei mesi di marzo/aprile 2019, del portale Good Inside Portal (GIP) con il sistema MultiTrace. Ciò significa che a partire da marzo non potrete più accedere al portale Good Inside Portal. La migrazione dei vostri dati nel nuovo sistema avverrà a partire da marzo. Quindi non occorrerà effettuare una registrazione per il sistema MultiTrace.

Vi preghiamo di osservare che tutte le transazioni che figurano come «announced» al 15.03.2019 verranno cancellate.

In aprile 2019, quando sarà terminata la migrazione, potrete compiere le transazioni nel sistema MultiTrace.

Tramite il sistema MultiTrace, oltre alle transazioni si potranno eseguire le preparazioni e le post-elaborazioni degli audit. Per questo motivo abbiamo modificato la
 
 
 
check list di preparazione
 
 
 
al controllo, di cui segue una breve panoramica:
 
 
 
  • l’autovalutazione deve essere scaricata da MultiTrace, completata e trasferita tramite upload sul sistema;
  • inoltre, occorre modificare oppure confermare le ubicazioni, i subappaltatori nonché le vostre attività.
 
 
 
Qualora si verifichino dei problemi con i sistemi GIP oppure MultiTrace, è possibile contattare UTZ scrivendo all’indirizzo:
 
 
 
techsupport@utz.org
 
 
 

Sara Leu è lieta di rispondere alle vostre domande concernenti gli audit e le certificazioni.
 
 
 
Sara Leu
Certificatrice
Dipartimento trasformazione e commercio
+41 (0)62 865 63 44
sara.leu@bio-inspecta.ch
 
 
 
Cordiali saluti
 
 
 
bio.inspecta Romandie
Rolf Schweizer
+41 (0)21 552 29 99
rolf.schweizer@bio-inspecta.ch
bio.inspecta AG
Ueli Steiner
+41 (0)62 865 63 21
ueli.steiner@bio-inspecta.ch
 
 



Impressum:

bio.inspecta AG
Ackerstrasse 117
CH-5070 Frick
+41 (0) 62 865 63 00
admin@bio-inspecta.ch
bio.inspecta Romandie
Route de Lausanne 14
CH-1037 Etagnières
+41 (0) 21 552 29 00
romandie@bio-inspecta.ch